jueves, septiembre 29, 2005
Etiquetado en los cuadros de diálogo
Estos días he estado utilizando bastante GMail. Por alguna razón, me estoy dejando bastantes mensajes a medias y cuando cambio de tarea me sale una cuadro de diálogo que me pregunta
Esto me produce unos momentos de confusión, porque lo primero que me llama la atención son los botones y no el mensaje. Y los botones no explican demasiado. Como para darle a OK después de haber escrito un mensaje largo y haberte olvidado el asunto...
Como me ha pasado unas cuantas veces, me he acordado de las recomendaciones de Apple para el diseño de cuadros de diálogo (que muchas veces ni ellos mismos siguen)
Button names should correspond to the action the user performs when pressing the button?for example, Erase, Save, or Delete.
El siguiente pantallazo es de un cuadro de diálogo con verbos como etiquetas de los botones
El uso de verbos que indiquen la acción correspondiente del botón hace que los cuadros de diálogo sean mucho más fáciles de comprender, evitando confusiones momentáneas molestas y posibles errores graves.
Si nos esforzamos en redactar mensajes de alerta claros ¿por qué desperdiciar ese trabajo con unos botones mal etiquetados?
No te voy a decir la cantidad de emails que he perdido por culpa de este cuadro de diálogo de Gmail porque me da vergüenza...
Un saludo
Con la cantidad de espacio que hay en cada cuenta, cada vez que ocurra esto deberían guardar el mensaje directamente en "Borradores" con un aviso no modal (como los de "Su mensaje se ha enviado") para poder seguir más adelante con él o descartarlo definitivamente.
Muito obrigado pela visita!
<< Home
