No lo entiendo

O vindeiro xoves 6 xuntarémonos de novo ás 20:30 en La Cama para o terceiro Cocktail Cadius. A ver se segue a tendencia dos dous primeiros e cada vez se presenta máis xente. Vémonos alá!!

Tanto pensar en el usuario que a veces perdemos el norte y lo vemos como guía única para el diseño. El mismo nombre "diseño centrado en el usuario" induce a ello.

El ISO 13407 define el proceso que denominan "Diseño centrado en humanos", no en el usuario. Le concede mucha importancia a la comunicación, planificación e investigación con las personas de la empresa, no sólo a las necesidades del usuario. Es un marco de referencia muy útil.

Alberto Lacalle tiene recopilados los ISO relacionados con la IPO. Estos ISO son una lectura pesada (y cara), pero muy recomendables.

Los wireframes deberían servir a los diseñadores gráficos para tener una idea clara de la estructura de cada página; pero si los haces con las típicas cajas de texto es muy probable que los wireframes se tomen demasiado al pie de la letra y el diseñador lo entienda como una página "sin diseño".

Los diagramas de página, que quieren solucionar este problema, parece que son difíciles de entender para los diseñadores que no están acostumbrados a trabajar con ellos.

Buscando alternativas se nos ocurrió lo siguiente ¿Sería útil presentar los wireframes con áreas de colores que agrupen o relacionen elementos de una página, pero de tal forma que no induzcan a tomarlo de forma demasiado literal?

Aunque hay un problema: aunque se solucionase su interpretción por los diseñadores ¿qué pensaría un cliente al que le enseñases estos wireframes? su aspecto es mucho menos profesional.

Entradas relacionadas: una alternativa a los wireframes

Discutía con Catuxa el jueves pasado, después del 2º Cocktail Cadius en A Coruña, sobre la mejor forma de contacto a través de la web.

Catuxa me dice que prefiere el correo electrónico porque así guarda una copia de lo que ha mandado. Cuando la mayoría de los formularios lo único que hacen es enviar un aviso de que el mensaje se ha recibido, parece una muy buena razón para preferir el correo electrónico.

Este problema, sin embargo, sería de fácil solución, mandando una copia del mensaje al usuario que utiliza el formulario de contacto. Eso sí, esto habría que dejarlo bien claro en la página del formulario.

No hay nada como hablar con otras personas con tus mismos intereses para activar la crítica.

Hemos traducido los First Principles of Interaction Design, de Bruce Tognazzini.

Es un documento bastante largo. Intentaremos ir comentando cada principio desde este blog, buscando ejemplos que ilustren los principios.

Estos principios de diseño de interacción se están volviendo más importantes a medida que la interacción de las aplicaciones web se acerca a las aplicaciones de escritorio.

Ajax, por ejemplo, nos permite crear estas interfaces web más complejas. Es conveniente repasar lo que se ha dicho sobre Ajax y usabilidad para comprender mejor la importancia de estos principios de diseño de interacción. Dejamos una pequeña selección:

• Ajax y usabilidad, en Úsalo
• Usabilidad con Ajax, en Biguel.com
• Ajax y accesibilidad, en El Factor Humano
• Reflexiones sobre Ajax, experiencia de usuario y sus consecuencias, en Torresburriel.

Si encontráis fallos grandes en la traducción, os agradeceríamos mucho que nos lo hicieseis saber.

Estos dos pantallazos de dos programas de mensajería instantánea nos muestran como un pequeño cambio consigue mejorar una interfaz.

Siempre es más agradable charlar con alguién mirándole a la cara.

Despois de 4 días de cocido, orellas e filloas chega o segundo Cocktail Cadius na Coruña. Seguimos á procura dun lugar agradábel e desta vez probaremos en La Cama, na rúa "división azul" ás 8:30.

actualización: esquecín dicir que isto tamén o convoca Catuxa